Als Einwanderungsanwalt in Panama sehe ich oft, wie meine Mandanten mit der komplexen Welt der Einwanderungsbestimmungen kämpfen. Heute möchte ich eine persönliche Geschichte erzählen. Ich bin einer der wenigen Anwälte in Panama, die auf beiden Seiten des Einwanderungsprozesses standen – als Rechtsexperte und als Antragsteller.
Meine Frau ist Österreicherin, und 2011, nachdem wir jahrelang in der ganzen Welt gelebt und gearbeitet hatten, beschlossen wir, Panama zu unserem Zuhause zu machen. Im selben Jahr heirateten wir in Österreich, und der nächste Schritt war die Beantragung ihrer Aufenthaltserlaubnis in Panama. Damals war das Visum für befreundete Nationen („Friendly Nations“) noch keine Option, also wählten wir die Kategorie „Ehegattenvisum“ (Marriage Visa).
Die Anforderungen für diese Art von Visum sind weitgehend dieselben wie bei anderen: Wir mussten eine Kopie ihres Reisepasses, ein offizielles polizeiliches Führungszeugnis, ein Gesundheitszeugnis vorlegen, die staatlichen Gebühren bezahlen und vor allem beweisen, dass wir tatsächlich verheiratet waren. Zu diesem Nachweis gehörten unsere Heiratsurkunde (registriert im Zivilregister Panamas), ein Verpflichtungsschreiben (letter of responsibility) und der Nachweis, dass wir als Ehepaar zusammenlebten. Bei der Antragstellung erhielt meine Frau eine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis für zwei Jahre. Nach diesem Zeitraum konnten wir die Daueraufenthaltsgenehmigung in Panama und ihre panamaische E‑Cédula (Personalausweis) beantragen. Antragsteller können auch eine panamaische Arbeitserlaubnis beantragen.
Das ungewöhnliche Ehegespräch (Marriage Interview): Eine romantische Komödie im echten Leben
Ein interessanter und amüsanter Teil des Verfahrens war das „Ehegespräch“ (es sei denn, man hat zwei gemeinsame Kinder). Um einen Eindruck davon zu bekommen, wie das abläuft, empfehle ich den Film „Green Card – Schein-Ehe mit Hindernissen“ mit Gérard Depardieu und Andie MacDowell – er gehört zu meinen Favoriten. Das reale Ehegespräch in Panama unterscheidet sich nicht sehr von dieser romantischen Komödie.
Der Nationale Migrationsdienst Panamas (National Immigration Service) vereinbart den Gesprächstermin, bei dem beide Partner getrennt voneinander persönliche Fragen beantworten müssen. Die Fragen können sehr persönlich sein, wie etwa die Farbe unserer ehelichen Matratze (und wer sie gekauft hat), das letzte Geschenk, das wir uns gegenseitig gemacht haben (und warum), die Farbe unserer Geldbörsen, Zahnbürsten, Badezimmerhandtücher, unsere Lieblingsspeisen und wer welche Hausarbeiten erledigt. Das Gespräch dauert normalerweise etwa eine Stunde. Wenn unsere Antworten nicht übereinstimmen, kann unser Aufenthaltsantrag abgelehnt werden. Es ist wichtig zu wissen, dass dieses Gespräch zweimal stattfindet – einmal bei der ersten Antragstellung und dann erneut, wenn man die Daueraufenthaltsgenehmigung beantragt.
Panama Ehegattenvisum: „So test therefore, who join forever…“
Während unseres ersten Ehegesprächs wollte der Einwanderungsbeamte wissen, wann und wo wir uns kennengelernt hatten. Das klingt einfach, aber das echte Leben lässt sich nicht immer sauber in rechtliche Normen pressen. Meine Frau und ich kannten uns seit 1999, aber das genaue Datum zu erinnern, war eine Herausforderung. Ich dachte, wir hätten uns im Haus meiner Eltern kennengelernt, aber meine Frau bestand darauf, dass es auf dem Abschlussball meines jüngeren Bruders gewesen sei. Wir bestanden das Gespräch, und meine Frau hat seit vielen Jahren die Daueraufenthaltsgenehmigung, aber bis heute sind wir uns nicht einig, wo und wann wir uns tatsächlich getroffen haben.
Unvorhersehbare Fragen warten
Das zweite Gespräch zwei Jahre später nahm eine noch überraschendere Wendung. Meine Frau war im sechsten Monat schwanger, und das war offensichtlich. Die erste Frage des Einwanderungsbeamten war: „Haben Sie Kinder? Ja oder nein?“ Meine Frau antwortete lächelnd und berührte stolz ihren Bauch: „Noch nicht.“ Dann kamen die unerwarteten Fragen: „Wollen Sie Kinder? Warum haben Sie noch keine Kinder?“ Meine Frau war verwirrt, weil die Antwort mehr als offensichtlich war. Sie atmete tief durch und antwortete ruhig: „Ich bin schwanger. Wir haben noch keine Kinder, weil das Baby noch nicht beschlossen hat, geboren zu werden.“
Fazit
Der Einwanderungsprozess in Panama, insbesondere beim Panama-Ehegattenvisum, ist ein Abenteuer voller Wendungen und Überraschungen. Diese Gespräche sind nur ein Teil der Reise und zeigen die besonderen Herausforderungen, denen Antragsteller begegnen können. Wenn Sie bereit sind, sich auf diese spannende Reise einzulassen, oder wenn Sie Fragen haben, sind wir hier, um zu helfen.
Vereinbaren Sie noch heute ein kostenloses Erstgespräch mit uns, und lassen Sie uns damit beginnen, Panama zu Ihrem neuen Zuhause zu machen!